Ария: Ариетта

В мире, где вода стала главной стихией, а некогда великие города превратились в архипелаги, существует Венеция — Новая Венеция, город каналов и гондол. Здесь, в компании трех подруг-ундин, живет Ариетта, юная и мечтательная ученица гондольера. Она обожает свою работу, но её сердце разрывается между двумя страстями: желанием стать идеальной проводницей по водным улицам и тайной тягой к небу. Ариетта часто замирает, глядя на парящие в вышине дирижабли, и мечтает однажды подняться над облаками. Однажды, во время тренировки, она встречает таинственного юношу, который работает на борту одного из таких воздушных кораблей. Он рассказывает ей о мире за пределами Венеции, о забытых технологиях и о том, что небо хранит секреты, которые могут изменить всё. Эта встреча становится для Ариетты толчком к тому, чтобы впервые усомниться в правильности своего пути и задать себе вопрос: что она на самом деле ищет — покой на воде или свободу в небесах?

Параллельно с личными переживаниями Ариетты, в городе начинают происходить странные события. Старинные механизмы, встроенные в здания, оживают без видимой причины, а уровень воды в каналах колеблется вопреки приливам. Ариетта и её подруги, Айка и Алиса, пытаются разобраться в происходящем, но натыкаются на стену молчания со стороны старших ундин. Оказывается, что древняя система, поддерживающая жизнь Новой Венеции, дала сбой, и только тот, кто способен понять язык ветра и воды, может её починить. Ариетта, с её двойным даром — любовью к земле и тягой к небу — оказывается единственной, кто способен услышать этот зов. Ей предстоит не только сделать выбор между гондолой и дирижаблем, но и понять, что истинная гармония заключается не в отказе от одной мечты ради другой, а в умении соединить их. В финале, поднимаясь на борт воздушного судна вместе со своим новым другом, она осознает: небо и вода — это не два разных мира, а две стороны одной бесконечной реки, и её место — там, где они встречаются.