Первый шаг: Новый вызов 4 серия

После впечатляющей победы на национальном турнире средних школ команда Карусуно сталкивается с новым, неожиданным вызовом. Их приглашают принять участие в первом в истории международном турнире по волейболу среди молодежных команд, который пройдет в Токио. Теперь Хинате и его товарищам предстоит столкнуться с совершенно неизвестными стилями игры и могущественными соперниками из разных стран мира, каждый из которых обладает уникальной тактикой и невероятной физической подготовкой. Это шанс выйти на совершенно новый уровень, но и давление беспрецедентно.

Однако внутренние проблемы угрожают сплоченности команды еще до начала соревнований. Кагеяма получает приглашение присоединиться к тренировочному лагерю сборной Японии, что заставляет Хинату вновь почувствовать отставание от своего вечного партнера и соперника. Старые травмы дают о себе знать, а необходимость быстро адаптироваться к новым правилам и непредсказуемым противникам考验ует силу духа каждого игрока. Чтобы преодолеть этот кризис, им придется не только отточить свои навыки, но и заново научиться доверять друг другу, сделав первый шаг на международную арену.