Я не понимаю, что говорит мой муж

Молодая японка Акари выходит замуж за таинственного и привлекательного россиянина по имени Иван и переезжает к нему в Москву. С первых дней её ждёт культурный шок и непреодолимая языковая баррикада. Иван, чья работа окутана завесой секретности, говорит на быстром и сложном русском языке, который для Акари звучит как сплошной неразборчивый поток звуков. Её попытки выучить язык по учебникам разбиваются о суровую реальность живого общения, сленга и сложных грамматических конструкций. Романтическое представление о международном браке быстро сталкивается с суровой правдой недопонимания, комичных бытовых ситуаций и нарастающего чувства одиночества в шумном и незнакомом городе.

Постепенно Акари осознаёт, что проблема не только в словах, но и в скрытых за ними культурных кодах и эмоциях. Она начинает свой нелёгкий путь не просто к изучению языка, а к пониманию самого сердца мужа, его неуловимых жестов и истинных чувств. Этот путь будет полон забавных курьёзов, трогательных моментов и неожиданных открытий, которые заставят обоих по-новому взглянуть друг на друга. Сможет ли любовь победить все барьеры и найти общий язык там, где слова бессильны? Аниме рассказывает о том, как два человека из разных миров учатся слышать и чувствовать друг друга без слов.