Люпен III: Люпен всё ещё рвётся вперёд?

После громкого дела с «Клепсидрой» Люпен Третий решает взять паузу и насладиться спокойной жизнью. Однако его планы рушатся, когда в Японии объявляется таинственный вор по прозвищу Багровый Люпен. Этот дерзкий преступник не только копирует стиль и методы короля воров, но и бросает ему прямой вызов, намереваясь превзойти его в мастерстве.

Люпен, не в силах остаться в стороне, снова собирает команду. Вместе с Дзэном, Гоэмоном, Фудзико и преследующим его по пятам инспектором Дзэнигатой он бросается в погоню за самозванцем. Расследование приводит их к разгадке древней тайны, связанной с легендарным сокровищем самураев. Героям предстоит не просто поймать конкурента, но и раскрыть заговор, угрожающий уже всей стране.